One of the facts that James Jeffrey, former envoy of Trump to Syria, reveals in his recent article is: “Turkey, the (Kurdish) SDF, and the armed terrorist opposition groups have worked hand in hand with the United States and Israel in Syria.”
The following is the English translation from Arabic of the latest article by Bouthaina Shaaban, President Assad Media Advisor and Arab thinker, she published in the Lebanese Al-Mayadeen news site Al-Mayadeen Net:
After leaving his position as the US envoy to Syria, James Jeffrey showered us with interviews, statements, and articles, the most important of which was perhaps the article he published in Foreign Affairs on January 15th, 2021, with the title: “Biden Doesn’t Need a New Middle East Policy: The Trump Administration Got the Region Right.”
There is no doubt that this title is an important indication for readers of the direction of James Jeffrey’s discussion and views in the (Arab World) region and the humanitarian catastrophes that befell it as a result of his government’s criminal policies of terrorism, siege, and sanctions.
What is striking in the article are two things: the misleading language, which needs translation, even in the English language, in order to reach the true intended meaning, which the words try to obscure, and the outdated content that was spelled out by events and revealed its falsehood.
Jeffrey says: ‘The goal of the United States’ policy in the Trump administration was to contain Iran and Russia, get rid of the small wars in Iraq and Syria, and hand over the task to our partners in the two countries, but some of his advisers wanted the United States to remain engaged in Syria and Iraq to contain Iran.’
Jeffrey also affirms: “Trump supported Israel and Turkey in Syria and that he would rely primarily on the Gulf states, Jordan, Iraq, and Israel to stand up to Tehran,” and admits that “Trump’s main goal in Syria was to fight the Syrian state and not fight ISIS and in order to achieve these goals the Trump administration ignored the actions of important partners inside their countries, including Egypt, Turkey, and Saudi Arabia, despite the murder of journalist Jamal Khashoggi. The Trump administration’s public support for Israel was also a real change in US policy regarding the Golan, Jerusalem, and Western Sahara in order to ripen and bring out the Abraham Accords which are important to Israel.”
Jeffrey says: “Trump’s primary goal in containing Iran is to limit its presence in the region because Trump saw Iran as a regional threat to Israel and considered all other files, including the nuclear file, less important than this Iranian expansion in the region that threatens Israel. Regarding Syria, Trump’s policy has depended on two factors: the attempt to get rid of Assad through armed opposition and terrorism, destroy the infrastructure, impose sieges and sanctions to stifle the economy; and the second factor is reaching a political settlement through the United Nations and this depends on removing Iran from the Syrian and Iraqi equation.
Of course, he describes the plunder of Syrian oil, wheat, and resources: “The Trump administration deprived the Syrian government and its supporters of these resources (to incite the population against their government),” while the Trump administration committed a described criminal theft of the resources of the Syrian people that is no different from its destruction of the country’s resources and capabilities.
But one of the facts that Jeffrey reveals in this article is: “Turkey, the (Kurdish) SDF, and the armed terrorist opposition groups have worked hand in hand with the United States and Israel in Syria.” In other words, the Turkish Kurdish rivalries they claim in northeastern Syria are rivalries over what they plunder, and not on the method and goal of their disgraceful actions. He also reveals that the Israeli attacks on Syria received aid from American intelligence sources and that everything that affects the Syrian people in terms of aggression, murder, and terrorism The impoverishment and theft of resources and the deprivation of fuel, food, and medicine was coordinated between the Trump administration, Israel, Turkey and those who call themselves opposition inside or outside the country, whether armed or unarmed.
In other words, the goal of all that the enemies did was to undermine the Syrian state, weaken it and confiscate its independent decision, and that this war of attrition would continue because it was the only one that was effective against the Soviets in Afghanistan, and that the killing of Qassem Soleimani in Iraq was retaliation against the Iraqi forces that support Tehran and stand hostile to the United States.
What the reader concludes from the outcome of James Jeffrey’s writing and statements is the same that was published by the Israeli National Security Research Center two years ago, which is that the war on Syria has produced a resistance axis from Iran, Iraq, Syria, and Hezb Allah and that the first priority must be focused on striking and dismantling this axis, which is considered an existential threat to “Israel” in the first degree. With a careful look at all the above, it is not difficult to question those who are directing hostility to Iran in Iraq, Syria and Lebanon, and about the goals that they hope to achieve. It is clear that these are goals in the interest of who targets all of us in this region.
It is not difficult to re-read calls under ethnic or racial banners, as the only name Jeffrey gives to these, including the armed opposition and affiliated with Turkey or the Gulf, calls them: “our partners in the region” who complete the role we play there.
For a long time, I have been calling for us to read what they write and to fight back their ideas and plans wherever possible, but unfortunately, we overlook what they reveal and find ourselves in the midst of facing their plans and do not tire of saying that we were surprised or taken by surprise, while if we were following what they write and what they publish we would be able to extrapolate part of the events that were orchestrated for us, and perhaps we would have taken some measures that mitigate the effects of their crimes against us.
Even though people were stunned by the events of what they called the “Arab Spring” from Tunisia to Egypt, Libya, and Syria, I wrote more than once that the research they conducted on the region in 1997 concluded with a very important paper entitled: “Clean Break: A New Strategy for Securing the Realm.” It describes in detail the tools and mechanisms that were adopted in the events of the Arab Spring and in all Arab countries, but we may not have read, and if we read, we did not take protective steps against the plans they draw and the mechanisms they define to achieve their goals in the region.
It is true that Western media is subject to major companies owned by the Zionists, but in the era of metaphorical media and social media, there are capabilities available to make our voice heard, to put our point of view, to deny their gossip, and impose our vision.
What is important in this regard is monitoring the inside, not just the outside, because their plans and scenarios depend on their agents and their tools within countries and not only on the few thousand soldiers they send here and there.
In this regard, it is necessary to be firm in dealing with proposals that are in the interest of the enemies and not to tolerate doubts about friends and allies because the front is one and the battle is one. It is clear from all the statements made by James Jeffrey, Rayburn, and all those to whom the files of this region were assigned, that their planning and thinking includes all our allies, and they have no difference between those who resist them in Baghdad, Tehran, Damascus or Beirut, they ignore all the minor issues in order to undermine this solidarity and alliance, which they see as a major threat to their interests in the region, especially to the usurping entity (Isreal) that belongs to them.
And before Trump’s departure, he placed Israel as a member of the joint forces responsible for the Middle East region, and this predicts stronger future alliances between it and Turkey and the (Kurdish) SDF in Syria, and between all the forces opposing the axis of resistance in Iran, Iraq, Syria, and Lebanon.
What we have read and interpreted reveals a sample only for what they are doing that the targeting of national figures and resistance paths by some groupings is not spontaneous or arbitrary, but is part of a plan to serve the enemies and harm our countries, our friends and our allies.
Today the battle is no longer only on the borders but has become inside our country, in every institution and specialization, and in every aspect of thought, action, and evaluation, and throughout history, enemies of the interior, traitors, and insurgents have been more dangerous to national issues and goals than the enemies of the outside.